کد مطلب:295086 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:154

تغییر نام بره به زینب


زینب، دختر ام سلمه اسمش «بَرّه»، یعنی زن نیكوكار بود. از این نام استشمام خودستایی و خودپسندی می شد و كسانی درباره آن زن می گفتند: او با این اسم می خواهد ادعای پاكی نماید. رسول اكرم صلی اللَّه علیه و آله و سلم برای اینكه آن زن مورد تحقیر و بی احترامی مردم واقع نشود اسمش را تغییر داد و نام «زینب» بر او گذارد. [1] .

خلاصه ی كلام آنكه، پیامبر اكرم صلی اللَّه علیه و آله و سلم هر گاه به نامی زشت برخورد می نمودند، آن را تغییر می دادند، نه تنها نام زشت، بلكه نامهای ناپسند را نیز تغییر می دادند. ایشان نامهای بسیاری را تغییر دادند كه فهرست وار به بعضی از آنها اشاره می كنیم. ایشان نام عاص را به مطیع، عاصیه را به سهله، قلیل را به كثیر، زحم را به بشیر، اسود را به ابیض، عاصیه را به جمیله، اصرم را به زرعه، بنو عبد مناف را به بنو عبداللَّه، زید الخیل را به زید الخیر، بنهان را به مكرم، بحیر را به بشیر، نذیر را به بشیر، ابومغویه عبداللات و العزی را به ابوراشد عبدالرحمن، حازم را به


مطعم، الحكم را به عبداللَّه، سعد الخیل را به سعد الخیر، مضطجع را به منبعث، الجبار را به عبدالجبار، عتله بن عبد را به عتبه بن عبد، نعم را به عبداللَّه،عبدالشر را به عبدالخیر و عاص را به عبیداللَّه تغییر دادند. [2] .


[1] عن محمد بن عمر بن عمرو بن عطاء حدثني زينب بنت ام سلمه قالت: «كان اسمي بره فسماني رسول اللَّه صلي اللَّه عليه و آله و سلم زينب قالت (زنب بنت ام سلمه): و دخلت عليه زينب بنت جحش و اسمها بره فسماها زينب». و عن ابي رافع عن ابي هريره: «ان زينب (بنت ام سلمه) كان اسمها بره فقيل: تزكي نفسها فسماها رسول اللَّه صلي اللَّه عليه و آله و سلم زينب». صحيح مسلم، ج 6، ص 173.

[2] مدرك تمامي اسامي تغيير يافته كتاب «كنزالعمال» مي باشد كه به ترتيب عاص، عاصيه و قليل، ج 16، ص 590، ر 45973، زحم، ج 8، ص 622، ر 24429، اسود،: ج 16، ص 596،ر 45989، عاصيه، ج 11، ص 579، ر 32751، اصرم، ج 16، ص 598، ر 46000، بنوعبدمناف، ج 16، ص 596، ر 45988، زيد الخيل، ج 11، ص 105، ر 30809، بنهان،ج 13، ص 294، ر 36851، بحير، ج 13، ص 298، ر 36862، نذير، ج 13، ص 299، ر 36864، ابومغويه، ج 13، ص 319، ر 36904، حازم، ج 13، ص 350، ر 36984، الحكم،ج 13، ص 395، ر 36999، سعد الخيل، ج 13، ص 420، ر 37283، مضطجع، ج 16، ص 597، ر 45994، الجبار، ج 13، ص 492، ر 37283، عتله، ج 16، ص 591، ر 45975، نعم، ج 16، ص 595، ر 45985، عبدالشر، ج 1، ص 330، ر 330، عاص، ج 16، ج 16، ص 596، ر 45990.